Mais idiomas

Na Cosmolingo oferecemos-lhe combinações linguísticas de qualquer tipo, incluindo, para além das línguas europeias, as línguas asiáticas e do Médio Oriente. Na lista seguinte irá encontrar algumas das nossas línguas de trabalho:

Também o podemos ajudar a efetuar suas traduções em qualquer outra combinação linguística info@cosmolingo.com.

A comunicação em uma língua estrangeira no mercado mundial é para algumas empresas uma barreira invisível que nossa empresa de serviços de tradução pretende ultrapassar para você. Contamos com uma equipe de tradutores com grande experiência, para além do que cada tradutor é especialista em sua área de tradução, como economia, finanças, arquitetura, comércio, marketing, automoção, construção, logística, engenharia, viagens, turismo e muito mais.

Para realizar qualquer tipo de tradução, para além de profissionais que dominem a língua para a qual o texto tem de ser traduzido, são necessários conhecimentos profundos. Com isto em mente, reunimos uma equipe de especialistas em serviços de tradução rigorosamente selecionados, que traduzem unicamente para sua língua materna. Uma vez que são nativos, atuam como conhecedores dos usos e costumes do país a que se destinam as traduções, pelo que podemos oferecer em qualquer altura um serviço de grande qualidade.

A estreita colaboração entre tradutores, editores e corretores estilísticos permitem um serviço profissional, de qualidade, fiável e eficiente, adaptado a cada projeto de tradução.

Apesar de nos últimos 20 anos terem sido objeto de numerosos estudos, as origens da linguagem humana permanecerão provavelmente para sempre obscuras.

Se estima que haja atualmente mais de 6 912 línguas no mundo, mas só 50 delas, as mais vulgares, são consideradas como língua materna por 80% da população. Todas as restantes línguas são, no seu conjunto, faladas por apenas 20%.

As 11 línguas mais faladas são o chinês, seguido pelo espanhol, inglês, indonésio/urdu, árabe, bengali, português, russo, japonês, alemão e francês.

Na Cosmolingo, nós tentamos não só prestar serviços de tradução insuperáveis como também nos esforçamos com todo nosso empenho para lhe oferecer traduções de alta qualidade.

A nossa empresa especializou-se em tradução técnica e localização. Quando falamos de localização referimo-nos à adaptação dos seus textos a uma determinada cultura ou país específicos, com o objetivo de aumentar as suas oportunidades de venda.  Se se tratar, por exemplo, de uma tradução para alemão, teremos em consideração se o texto se destina à Alemanha, à Áustria ou à Suíça, uma vez que cada região apresenta as suas especificidades linguísticas. Por essa razão, recorreremos apenas a tradutores que residam no país de destino.